Edistynyt ominaisuus

Kansainvälistäminen

Laajene globaalisti ilman alustavaihdosta.

Tarjoa yhdenmukainen monikielinen kokemus Asiakas-, Asiantuntija-, Organisaatio- ja Affiliate-portaaleissa - lokaalinmukaisella muotoilulla, käännösten hallinnalla ja vuokralajakohtaisilla ohituksilla.

Edistyneen ominaisuuden kuvakaappaus

Miten se toimii

Virtaviivaistettu prosessi tehokkuuteen ja hallintaan

1

Määritä oletuskielet ja lokaalit vuokralaja- tai brändikohtaisesti käyttäjän ohitusvaihtoehdoilla

2

Ota käyttöön avainpohjaiset käännökset kaikissa portaalin käyttöliittymissä yhdenmukaisella varakäyttäytymisellä

3

Sovella lokaalimuotoilua päivämäärille, ajoille, valuutoille ja numeromuodoille automaattisesti

4

Esikatsele ja tarkista käännökset ennen uusien kielten käyttöönottoa tuotannossa

5

Ota kielituki käyttöön asteittain säilyttäen portaalinlaajuinen yhtenäisyys

Ydinominaisuudet

Yritystason ominaisuudet monimutkaisiin operatiivisiin tarpeisiin

Lokaalimuotoilu

Automaattinen muotoilu päivämäärille, ajoille, aikavyöhykkeille, valuutoille, desimaalierottimille ja alueellisille numeromuodoille kaikissa portaaleissa.

Aikavyöhykeäly

Aikavyöhykkeen tunnistus, käyttäjän ohitukset ja muunnos varausten sekaannusten ja aikatauluristiriitojen estämiseksi.

Valuutta ja numerot

Alueelle sopiva valuuttanäyttö, desimaalierottimet ja numeromuotoilu, joka mukautuu käyttäjän lokaaliin.

Avainpohjaiset käännökset

Yhdenmukaiset käännösavaimet tuotteen käyttöliittymässä mahdollistavat skaalautuvan monikielisen kattavuuden versioiduilla päivityksillä.

Varakäyttäytyminen

Sujuvat kielivaravaihtoehdot (esim. jos romania puuttuu, vaihdetaan englantiin) varmistaen, että käyttäjät näkevät aina käyttökelpoista sisältöä.

Käännösten QA-työnkulku

Esikatsele ja testaa käännöksiä ennen niiden käyttöönottoa - turvallinen julkaisu sisäänrakennetulla laadunvalvonnalla.

Asiakasportaalin i18n

Lokalisoitu löytäminen, varaaminen, istuntokulut ja ilmoitukset käyttäjän haluamalla kielellä.

Asiantuntijaporttaalin i18n

Lokalisoidut operatiiviset työkalut ja käyttöliittymä asiantuntijoille, vastaten heidän toiminta-alueensa kieltä.

Organisaatioportaalin i18n

Monikielinen hallinta, hakemistot ja raportointi organisaatioille, jotka toimivat eri alueilla.

Vuokralajakohtaiset ohitukset

Brändikohtainen terminologia ja tekstiohitukset - pidä keskeiset termit yhdenmukaisina portaaleissa kullekin vuokralajalle.

RTL-tuki

Oikealta vasemmalle -asettelun peilaus kielille kuten arabia ja heprea tarvittaessa.

Saavutettavuus eri kielillä

Ruudunlukijan semantiikka ja saavutettavuusominaisuudet ylläpidetään kaikilla tuetuilla kielillä.

Lokaalitietoinen haku

Haku ja suodatus, joka käsittelee lokaalitietoisen lajittelun, diakriittiset merkit ja merkkivariaatiot oikein.

Sisältörajat

Selkeä erottelu käännetyn käyttöliittymän ja käyttäjien luoman sisällön välillä - käyttöliittymäkehys lokalisoidaan, käyttäjien viestit säilyvät sellaisinaan.

Built for scale and precision

Our advanced capabilities are designed for organizations that need granular control, sophisticated workflows, and enterprise-grade reliability.

Kaikki portaalit jakavat yhden käännösjärjestelmän
Yhdenmukainen kielenvaihtokäyttäytyminen
Lokaalinmukainen päivämäärä- ja aikamuotoilu
Aikavyöhykkeen tunnistus ja käyttäjän ohitukset
Kojelautanäkymä

Käyttötapaukset

Katso, miten eri organisaatiot hyödyntävät tätä ominaisuutta

Terveydenhuollon operaattorit

Monialueen terveydenhuolto

Laajene uusiin maihin lanseeraamalla lokalisoituja portaaleja ilman ydintyönkulkujen uudelleenrakentamista - sama alusta, uusi kieli ja aluekohtaiset asetukset.

HR & hyvinvointitiimit

Yritysten hyvinvointiohjelmat

Palvele monikansallisia organisaatioita, joiden työntekijät eri alueilla kokevat alustan omalla kielellään.

Monibrändioperaattorit

Monibrändilaajentuminen

Lanseeraa alueellisia brändejä erilaisella terminologialla ja kieliasetuksilla säilyttäen operatiivinen yhtenäisyys.

Asiantuntijaverkostot

Rajat ylittävät asiantuntijaverkostot

Mahdollista asiantuntijoiden palvella asiakkaita useilla alueilla oikealla aikavyöhykekäsittelyllä ja lokalisoidulla viestinnällä.

Kasvu & kumppanuudet

Affiliate-ohjelman lokalisointi

Lokalisoi affiliate-portaalit ja attribuutioraportointi kumppaneille, jotka toimivat eri kielimarkkinoilla.

Vaatimustenmukaisuus & juridiikka

Vaatimustenmukaisuuslähtöinen lokalisointi

Täytä alueelliset lakisääteiset vaatimukset kielituelle, suostumuslomakkeille ja dokumentaatiolle paikallisilla kielillä.

Why choose this capability

Kaikki portaalit jakavat yhden käännösjärjestelmän
Yhdenmukainen kielenvaihtokäyttäytyminen
Lokaalinmukainen päivämäärä- ja aikamuotoilu
Aikavyöhykkeen tunnistus ja käyttäjän ohitukset
Valuutta- ja numeromuodon mukautus
Vuokralajakohtaiset oletuskieliasetukset
Käyttäjätason kieliasetukset
Käännösten varaketjut
Turvallinen esikatselu ennen kielen käyttöönottoa
Versioidut käännöspäivitykset
Brändikohtainen terminologiatuki
RTL-asettelutuki tarvittaessa

Valmis kansainvälistymään?

Kerro meille kohdealueistasi ja kielistäsi - suunnittelemme oikean i18n-käyttöönottostrategian alustallesi.