Internationalisering
Ga wereldwijd zonder opnieuw te hoeven platformen.
Lever een consistente meertalige ervaring in Customer-, Specialist-, Organization- en Affiliate-portalen - met locale-correcte opmaak, vertaalgovernance en per-tenant overrides.
How it works
A streamlined process designed for efficiency and control
Configureer standaardtalen en locales per tenant of merk met opties voor user overrides
Implementeer key-based vertalingen in alle portal-UI met consistent fallback-gedrag
Pas locale-opmaak voor datums, tijden, valuta en getalnotaties automatisch toe
Preview en QA vertalingen voordat je nieuwe talen in productie inschakelt
Rol taalondersteuning stapsgewijs uit terwijl je portalbrede consistentie behoudt
Core capabilities
Enterprise-grade features voor complexe operationele behoeften
Locale-opmaak
Automatische opmaak voor datums, tijden, tijdzones, valuta, decimaalscheidingstekens en regionale getalnotaties in alle portalen.
Tijdzone-intelligentie
Tijdzonedetectie, user overrides en conversie om boekingsverwarring en planningsmismatches te voorkomen.
Valuta & Getallen
Regio-passende valutawergave, decimaalscheidingstekens en getalopmaak die zich aanpast aan de user-locale.
Key-Based Vertalingen
Consistente vertaalkeys in de product-UI, waarmee schaalbare meertalige dekking mogelijk is met versiebeheer-updates.
Fallback-gedrag
Soepele taal-fallbacks (bijv. als Roemeens ontbreekt, val terug op Engels) zodat users altijd bruikbare content zien.
Vertaal-QA-workflow
Preview en test vertalingen voordat je ze live inschakelt - veilige uitrol met ingebouwde kwaliteitscontrole.
Patient Portal i18n
Gelokaliseerde discovery, booking, sessieflows en notificaties in de voorkeurstaal van de user.
Specialist Portal i18n
Gelokaliseerde operationele tools en UI voor specialisten, afgestemd op de taal van hun praktijkregio.
Organization Portal i18n
Meertalige oversight, directories en rapportage voor organisaties die over regio's heen opereren.
Per-Tenant Overrides
Merk-specifieke terminologie- en copy-overrides - houd key-termen consistent in alle portalen per tenant.
RTL-ondersteuning
Right-to-left layout-mirroring voor talen zoals Arabisch en Hebreeuws waar vereist.
Toegankelijkheid in alle talen
Screen reader-semantiek en toegankelijkheidsfeatures blijven behouden in alle ondersteunde talen.
Locale-aware Search
Search en filtering die locale-aware sorting, diakritische tekens en tekenvariaties correct afhandelt.
Content-grenzen
Duidelijke scheiding tussen vertaalde UI en user-generated content - UX-chrome is gelokaliseerd, user-berichten blijven zoals ingevoerd.
Built for scale and precision
Our advanced capabilities are designed for organizations that need granular control, sophisticated workflows, and enterprise-grade reliability.
Use cases
See how different organizations leverage this capability
Multi-Region Healthcare
Rol uit naar nieuwe landen door gelokaliseerde portalen te lanceren zonder core workflows opnieuw op te bouwen - hetzelfde platform, nieuwe taal- en locale-instellingen.
Corporate Wellbeing Programs
Bedien multinationale organisaties met employees in verschillende regio's, die het platform elk in hun voorkeurstaal ervaren.
Multi-Brand Expansion
Lanceer regionale merken met verschillende terminologie en standaardtaalinstellingen, terwijl je operationele consistentie behoudt.
Cross-Border Specialist Networks
Stel specialisten in staat om clients in meerdere regio's te bedienen met correcte tijdzone-afhandeling en gelokaliseerde communicatie.
Affiliate Program Localization
Lokaliseer affiliate-portalen en attributierapportage voor partners die promoten in verschillende taalmarkten.
Compliance-Driven Localization
Voldoe aan regionale wettelijke vereisten voor taalondersteuning, toestemmingsformulieren en documentatie in lokale talen.
Why choose this capability
Klaar om wereldwijd te gaan?
Praat met ons over je doelregio's en talen - we brengen de juiste i18n-uitrolstrategie voor je platform in kaart.